WEBSITE OWNER

In compliance with the duty of information set forth in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, the following data are reflected below:

 

Company owning this website: SAT VV 229 CAT.

Tax Identification Number: V25013517

Address: CAMI LA PLANA, S/N - 25264 -VILANOVA DE BELLPUIG - LLEIDA

Registration details: General Registry of S.A.T., Folio 1 of Sheet 1717 in Folio 117 of Volume 9, entry 1st dated 10/09/1982.

Phone: 973324125

Email: calvalls@calvalls.com

 

PURPOSE

The responsible party makes available to users this document with which it intends to comply with the provisions of the current regulations on data protection, and within the framework of the new regulatory framework established pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (hereinafter, the "GDPR"), and the national legislation Organic Law on Data Protection and Digital Rights Guarantee (hereinafter, the "LOPDGDD"), as well as informing all users of the website about the conditions of use thereof.


Any person accessing this website assumes the role of user, committing to the observance and strict compliance with the provisions herein, as well as with any other applicable legal provisions.

 

The Responsible reserves the right to modify any type of information published on the website, without any obligation to give prior notice or inform users of these obligations, it being sufficient to publish such changes on the website of the Responsible.

               

RESPONSIBILITY

The Responsible is exempt from any kind of liability derived from the information published on its website that has been manipulated or introduced by a third party unrelated to it.

 

IP ADDRESSES

The servers of the website automatically detect the IP address and domain name used by the user.

 

An IP address is a number automatically assigned to a computer when it connects to the Internet. All this information is recorded in a server activity file, which allows subsequent processing of the data in order to obtain only statistical measurements that allow us to know the number of page impressions, the number of visits made to web servers, the order of visits, access points, etc.

 

LINK POLICY

From this website, it is possible to be redirected to third-party website contents. Since the Responsible cannot always control the contents introduced by third parties on their websites, it does not assume any responsibility for such contents. In any case, the Responsible states that it will proceed to the immediate withdrawal of any content that may contravene national or international legislation, morality or public order, proceeding to the immediate withdrawal of the redirection to such website, and informing the competent authorities of the content in question.

The Responsible is not responsible for the information and contents stored, by way of example but not limited to, in forums, chat rooms, blog generators, comments, social networks or any other means that allow third parties to independently publish content on the website of the Responsible. However, and in compliance with the provisions of articles 11 and 16 of the LSSICE, the Responsible makes itself available to all users, authorities and security forces, actively collaborating in the withdrawal or, where appropriate, blocking of all content that may affect or contravene national or international legislation, the rights of third parties, or morality and public order. If the user considers that there is any content on the website that could be classified as such, please immediately notify the website administrator.

This website has been reviewed and tested to work properly. In principle, its correct operation 365 days a year, 24 hours a day, can be guaranteed. However, the Responsible does not rule out the possibility of certain programming errors, or that force majeure events, natural disasters, strikes, or similar circumstances may occur that make access to the website impossible.

 

DATA PROTECTION

The Responsible complies with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), and the national legislation Organic Law on Data Protection and Digital Rights Guarantee (LOPDGDD).


Likewise, the Responsible informs that it will comply with Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce and will request your consent for the processing of your data for commercial purposes at all times.

 

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

The website, including but not limited to its programming, editing, compilation, and other elements necessary for its operation, the designs, logos, text, and/or graphics are the property of the Responsible or, where applicable, have a license or express authorization from the authors.


All contents of the website are duly protected by intellectual and industrial property regulations.


Regardless of the purpose for which they were intended, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution, and marketing, require in all cases prior written authorization from the Responsible. Any unauthorized use previously by the Responsible will be considered a serious breach of the intellectual or industrial property rights of the author.

 

The designs, logos, text, and/or graphics not belonging to the lender and that may appear on the website, belong to their respective owners, who are themselves responsible for any possible controversy that may arise regarding them. In any case, the Responsible has the express and prior authorization of these.

The Responsible expressly authorizes third parties to directly redirect to specific contents of the website and in any case to redirect to the main page of the website of the Responsible.


The Responsible acknowledges in favor of its owners the corresponding intellectual and industrial property rights. The mention or appearance of this property on the website does not imply that the Responsible has any rights or responsibilities, nor does it endorse, sponsor, or recommend it.


For all those images in which the design software allows it, the corresponding references to authorship and corresponding license have been included.


To make any observation regarding possible breaches of intellectual or industrial property rights, as well as regarding any of the contents of the website, it can be done in writing or indicated in the header.

 

SSL

The Responsible has contracted an SSL certificate ("Secure Sockets Layer") for its website.

An SSL certificate allows protecting all personal and confidential information that may be managed on a website, regardless of the information transmitted, such as, for example, from any of the contact forms on the website to the server, or the data entered for newsletter subscriptions or access to protected areas, etc.

The website address will appear in green, activating the "https" protocol that allows secure connections from a web server to the user's browser.